|
|
  
|
De Kalenner 2010 an der Por BounewegLe calendrier 2010 de la paroisseDer Pfarrkalender 2010
Januar
- Februar - Mäerz - Abrëll
- Mee - Juni - Juli -
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 01.01.10 |
|
Neijooschdag - Weltfriddensdag Feierlech Mass zum Joresufank |
| 09.01.10 |
18.30 Auer duerno |
Ufank vun eise Bieddeeg - PROGRAMM
Feierlech Mass zum Ufank vun de Bieddeeg |
| Exposition du 09 au 31 janvier 2010 | ||
| 09.01.10 |
no der Owesmass |
Neijoeschpatt Ouverture vun der Ausstellung vu Shona-Skulpturen an der Kierch / Ouverture de l'exposition de sculptures du peuple "Shona" Exposition du 09 au 31 janvier 2010 |
| 10.01.10 |
Fest vun der Daf vu Jesus Christus 1. Bieddag vun der Por - PROGRAMM |
|
| 11.01.10 |
|
2. Bieddag vun der Por - PROGRAMM |
| 12.01.10 |
18.30 Auer |
3. Bieddag vun der Por - PROGRAMM
Messe concélébrée - homélie par abbé Jeff Gilniat |
| 17.01.10 | Dafsonndeg / Baptêmes | |
| 20.01.10 | 15:00 Auer | Gemitlechen Nomëtteg bei der
Fraënéquipe, Foyer Paroissial |
| 18:30 - 19:30 Auer | Gebietsstonn an der Krypta mam Gebiedsgrupp | |
| 20:00 Auer | 1. Versammlung vum Grupp vun der "Fête des cultures", Foyer Paroissial | |
| 27.01.10 | 20:00 Auer | 3. Deel iwwert d'Sozialenzyklika mam Abbé Jos. Felten, Foyer Paroissial - Org. KMA |
| 29.01.10 | Generalversammlung vun de Bouneweger Nuechtigailercher am Foyer Paroissial | |
| Exposition chaque dimanche de 14:30 à 18:00 hres | ||
uewen op d'Säit - haut de page
| Exposition chaque dimanche de 14:30 à 18:00 hres |
| 02.02.10 |
|
Liichtmëssdag Liichtfeier fir d'Kanner |
| 18:30 Auer | Owesmass mat Blasiussegen an der Kierch | |
| 06.02.10 | 20:15 Auer | Soirée théâtrale vun der Chorale Ste
Cécile am Centre culturel |
| 20:00 Auer | Galaconcert vun der Fanfare, Conservatoire | |
| 07.02.10 | 11:00 Auer | Kannermass fir de Kannermissiounssonndeg |
| 10.02.10 | 13:30 Auer | Gedenkfeier fir d'Verstuerwe vun der
Strooss (Krypta) duerno Kaffi a Kuch am Guidesall. [De Porverband sicht Leit, déi bereet sin, ee Kuch oder eng Taart ze baken a beim Zervéire vum Kaffi ze hëllefen. Bénévoler melle sech am Porsecretariat (49 16 10; 49 20 07) oder beim Dechen (48 24 80). |
| 11.02.10 | 15:00 Auer | Weltdag vun de Kranken Mass fir eeler a krank Leit mat Krankesalbung um Houwald Leit vu Bouneweg an Hamm, déi gär un deser Feier deelhuele wëllen, mee keng Fuergeléënheet hunn, sollte sech am Porsecretariat mellen. |
| 13.02.10 | 18:30 Auer | Valentinsfeier am Kader vun der Mass an
der Kierch Thema : "Bicycle Tour - als Koppel ënnerwee" an Zesummenaarbecht mat dem CPF-Familljencenter |
| 14.02.10 | Fuessonndeg | |
| 17.02.10 |
|
Äschermëttwoch, Mercredi des
Cendres - Ufank vun der
Faaschtenzäit, Faaschten an Abstinenz
Feier mat de Kanner an der Kierch mat Ausdeele vum Äschekräiz |
| 21.02.10 |
11.15 Auer |
1. Faaschtesonndeg -
Buergsonndeg Dafsonndeg / Baptêmes Kannermass, messe pour enfants |
| 24.02.10 | 20.00 Auer | Generalversammlung vun der KMA (Foyer paroissial) |
| 26.02.10 | 07.00 Auer | Morgenlob an der Kierch |
| 27.02.10 | no der Owesmass | Faaschtenzopp am Foyer paroissial |
| 28.02.10 |
11.15 Auer |
2. Faaschtesonndeg - Kannermass, messe pour enfants Kaffisstuff vun der Chorale Ste Cécile (Foyer paroissial) |
| Exposition chaque dimanche de 14:30 à 18:00 hres | ||
uewen op d'Säit - haut de page
| 05.03.10 | 07.00 Auer | Morgenlob an der Kierch / Prière matinale en l'église |
| 06 + 07.03.10 | Scoutstheater am Centre culturel | |
| 07.03.10 |
10.00 Auer 11.15 Auer |
3. Faaschtesonndeg -
Dafsonndeg / Baptêmes
Mass fir d'Verstuerwe vun der AMIPERAS Kannermass, messe pour enfants |
| 12.03.10 | 07.00 Auer | Morgenlob an der Kierch / Prière matinale en l'église |
| 13.03.10 | 10.00 - 14.00 Auer | Treffe vun de Kommiounskanner an hiren Elteren |
| 19.30 Auer | Gospelconcert "Rock my Soul" vun der Chorale Ste Cécile Pontpierre-Bergem an der Kierch | |
| 14.03.10 |
11.00 Auer |
Halleffaaschten -
Dafsonndeg / Baptêmes
Kannermass, messe pour enfants, mam Johannes Matthias Roth |
| Kaffisstuff vun der Chorale Ste Cécile am Foyer paroissial | ||
| 16.03.10 | 20.00 Auer | Kräizwee vun der Fraënequipe an der Krypta |
| 19.03.10 | Héichfest vum Hl. Jousef | |
| 21.03.10 |
16.00 Auer |
5. Faaschtesonndeg
Concert "Just Youth" vun der FPH am Centre culturel |
| 25.03.10 | 19.30 Auer | Rosaire intercommunautaire (Kierch / église) |
| 26.03.10 | 07.00 Auer | Morgenlob an der Kierch / Prière matinale en l'église |
| 28.03.10 | Pällemsonndeg, Dimanche des Rameaux - Ufank vun der Karwoch | |
| 09.30 Auer | Seene vum Pällem op der Place Léon XIII (virun der Kierch), duerno Mass | |
| 11.15 Auer | Kannermass / messe pour enfants | |
| Repas de solidarité vun der Aktioun A-B-C am Foyer paroissial | ||
| 29.03.10 | 15.00 Auer | Gottesdéngscht fir d'Senioren mat Beichtgeléenheet an der Parkiirch |
| 30.03.10 | 19.00 Auer | Beichtfeier an der Kierch |
| 20.00 Auer | Kräizwee |
uewen op d'Säit - haut de page
| 01.04.10 |
19.30 Auer |
Gréngendonneschdeg - Jeudi Saint Mass vum Läschten Abendmahl, duerno Anbetung Messe intercommunautaire en mémoire de la Cène du Seigneur Jésus, adoration |
| 02.04.10 |
|
Karfreideg - Vendredi Saint / Faaschten & Abstinenz |
| 09.00 Auer | Kräizwee | |
|
15.00 Auer |
Kräizwee vun de Kanner | |
| 19.30 Auer | Karfreidegliturgie | |
| Klibbere vun de Massendénger | ||
| 03.04.10 |
|
Klibberen an Ophiewe vun de Massendénger |
| 19.30 Auer |
Feier vun der Ouschternuecht, Veillée pascale uschléissend Zesummesin am Foyer Paroissial |
|
| Ouschterpriedegt - Homélie pour Pâques - Osterpredigt | ||
| 04.04.10 | Ouschteren - Pâques -
Héichfest vum Operstoe vu Jesus Christus (programme des offices comme chaque dimanche) |
|
| 05.04.10 |
10.00 Auer |
Ouschterméindeg Mass |
|
18.04.10 |
Dafsonndeg / Baptêmes | |
|
24.04.10 |
16.00 Auer |
Ufank vun der Muttergottesoktav an der Kathedral |
| 25.04.10 |
05.30 Auer |
Pélé des Jeunes Treff mat de Jonken |
| 11.15 Auer | Kannermass / messe pour enfants | |
uewen op d'Säit - haut de page
|
01.05.10 |
|
Wallfahrt vun de Männer an d'Oktav |
|
21.00 Auer |
Départ um Glacis |
|
|
02.05.10 |
|
1. Hl. Kommunioun zu Bouneweg |
|
10.00 Auer |
Mass (An der Woch virun der 1. Kommunioun ass Unterrecht an der Kierch.) |
|
|
|
Dafsonndeg |
|
|
03.05.10 |
|
Pilgerdag vum Porverband Bouneweg-Hamm |
|
10.00 Auer |
Prëssessioun, procession |
|
|
11.15 Auer |
Mass virum Gnodebild, messe à la Cathédrale |
|
|
09.05.10 |
|
2. Hl. Kommunioun zu Bouneweg |
|
11.15 Auer |
Mass |
|
|
15.00 Auer |
Oktavschlussprëssessioun |
|
| 10.05.10 |
11.15 Auer |
Danksagungsmass vun der 1. Hl. Kommioun |
|
11.05.10 |
19.00 Auer |
Bittprëssëssioun a Mass, organ. vun der KMA |
|
13.05.10 |
|
Christi Himmelfahrt - Ascension |
|
08.00 hres |
Messe en portugais |
|
|
10.00 hres |
Messe en italien (crypte) |
|
|
10.00 hres |
Houmass |
|
|
15.05 - 16.05.10 |
|
Weekend vun de Fiirmkanner am Foyer Paroissial |
|
23.05.10 |
|
Päischten - Pentecôte - Dafsonndeg / Baptêmes |
| 25.05.10 | Sprangprëssëssioun zu Iechternach / Procession Dansante à Echternach |
uewen op d'Säit - haut de page
| 06.06.10 | Härläichendag - Fête Dieu | |
| 08.00 hres | Messe en portugais | |
| 09.30 hres | Massfeier a Sakramentsprëssessioun Messe intercommunautaire et procession |
|
| 12.06.10 | Journée de préparation au mariage am Foyer paroissial | |
| LGS - Kiermes | ||
| 13.06.10 | Mammendag | |
| Fête St Antoine de la communauté italienne | ||
| LGS - Kiermes | ||
| 19.06.10 | 18.00 Auer | Firmung - Confirmation ensemble avec la communauté portugaise et italienne (Réception au Foyer Paroissial) |
| 20.06.10 | Fête des cultures | |
| 23.06.10 | Nationalfeierdag, Fête Nationale | |
| 11.00 Auer | Te Deum an der Kathedral |
uewen op d'Säit - haut de page
| 03.07.10 | Journée de préparation au mariage, Foyer Paroissial | |
| 04.07.10 | Oofschlossmass vun de Bouneweger Nuechtigailercher | |
| 11.07.10 | Kiermessonndeg zu Bouneweg - Dafsonndeg / Baptêmes |
|
| 11.15 Auer | Schoulofschlossmass, messe de la clôture de l'année scolaire | |
| 12.07.10 | Kiermesméindeg zu Bouneweg | |
| 10.00 Auer | Mass |
uewen op d'Säit - haut de page
uewen op d'Säit - haut de page
uewen op d'Säit - haut de page
uewen op d'Säit - haut de page
| 01.11.10 | - Allerhellgen / Toussaint - | |
| Gottesdéngschter op Allerhellgen | ||
| 02.11.10 | - Allerséilen / Trépassés - | |
| Gottesdéngschter op Allerséilen | ||
| 08.11.10 | 15.30 Auer |
Pilgermass zu Iechternach an der Basilika fir d'Pastoralregioun Lëtzebuerg am Kader vun der Willibrord-Oktav |
| 11. - 14.11.10 | 14.30 - 18.30 Auer | Floumaart vun der Fraenéquipe am Foyer Paroissial |
| 14.11.10 |
Mediesonndeg - Dimanche des médias Kannermass - messe pour enfants |
|
| 20.11.10 | 18.30 Auer |
Caeciliefest - Fête Ste Cécile Feierlech Mass mat der Chorale Ste Cécile an der FMLB, duerno Ovatioun vum Här Jos. Muller fir säi 50-jähregt Dirigentejubiläum (am Foyer Paroissial) |
| 21.11.10 | Dafsonndeg - Journée des migrations | |
| 11.15 Auer | Jugendmass am Kader vum Weltjugenddag 2011 zu Madrid | |
| 24.11.10 | 19.00 Auer | Rosaire intercommunautaire an der Kierch |
| 28.11.10 |
1. Advent - 1er avent Kannermass mat Klengkannergottesdéngscht / messe pour enfants |
|
| 30.11.10 | 15.00 - 18.00 Auer/hres | Aschreiwung vun de Kommiounskanner / Inscription pour la Première Communion |
uewen op d'Säit - haut de page
| 01.12.10 | 16.00 - 19.00 Auer/hres | Aschreiwung vun de Kommiounskanner / Inscription pour la Première Communion |
| 03.12.10 | 07.00 Auer | Rorate-Laudes an der Kierch - Prière matinale en l'église |
| 05.12.10 |
2. Advent - 2e avent |
|
| 11.15 Auer | Kannermass - messe pour enfants | |
| 08.12.10 | Immaculata - Héichfest vun der Muttergottes | |
| 18.30 Auer | Feierlech Mass mat der Chorale Ste Cécile an der Kierch - messe avec la chorale en l'église | |
| 10.12.10 | 07.00 Auer | Rorate-Laudes an der Kierch - Prière matinale en l'église |
| 11.12.10 | Verkafsstand vum OTM an der
Kierch Wanterconcert vun der FMBL am Centre Culturel |
|
| 12.12.10 | 3. Advent - 3e avent | |
| 11.15 Auer | Kannermass - messe pour enfants | |
| 16.00 Auer | Krëppefeier mat de klenge Kanner (an der Kierch) | |
| Verkafsstand vum OTM an der Kierch | ||
| 14.12.10 | 19.00 Auer | Adventsfeier vun der Fraënéquipe am Foyer paroissial |
| 15.12.10 | 18.30 Auer | Stäerewee mat de Famillgen
/ Marche à l'Étoile pour familles Star-Trek mat de Jonken / Star-Trek pour Jeunes |
| Départ Place Léon XIII - Arrivée Chalet Gaard an Heem | ||
| 17.12.10 | 07.00 Auer | Rorate-Laudes an der Kierch - Prière matinale en l'église |
| 19.30 Auer | Fridensliichtfeier (Liicht vu Bethlehem) vun den LGS um Houwald | |
| 18.12.10 | Chrëschtfeier vun de Bouneweger Nuechtigäilercher am Foyer Paroissial | |
| 19.45 Auer | Concert vu Voices Inernational (an der Kierch) | |
| 19.12.10 |
4. Advent - 4e avent |
|
| 11.15 Auer | Kannermass - messe pour enfants | |
| 20.12.10 | 09:00 Auer | D'Krëppchen an de Chrëschtbeemche gin an der Kierch opgeriicht. Hëllef ass wëllkomm. |
| 21.12.10 | 19.00 Auer | Beichtfeier viru Chrëschtdag - célébration pénitentielle |
| 23.12.10 | 11.00 - 11.45 Auer | Beicht (an der Kierch) - Confessions (en l'église) |
| 24.12.10 |
Helleg Owend - Veillée de Noël |
|
| 11.00 - 11.45 Auer | Beicht (an der Kierch) - Confessions (en l'église) | |
| 18.00 Auer | Chrëschtmass an der Kapell Bouneweg-Nord - messe à la Chapelle à Bonnevoie-Nord | |
| 18.00 Auer | Chrëschtmetten mat Krëppespill vun de Massendénger - Messe de la Veillée de Noël avec crèche vivante des enfants de coeur | |
|
D'Fanfare spillt Chrëschtlidder op de Plaze vu Bouneweg |
||
|
|
||
| 25.12.10 |
Chrëschtdag - Noël |
|
| 10.00 Auer | Mass | |
| 11.15 Auer | KENG Mass , PAS de messe | |
| 18.00 Auer | Messe franco-italienne | |
|
26.12.10 |
Fest vum Hl. Stephanus |
|
|
10.00 Auer |
Mass fir di verstuerwe Membren an Éiremembre vun der Chorale Ste-Cécile |
|
|
11.15 Auer |
Famillgemass |
|
|
18.00 Auer |
Messe franco-italienne |
|
|
Last update 15/01/2012 17:54 - mailto Webmaster |
