|
|
Fêtes
et Cérémonies |
Feste und Feiern |
|
Dimanche
après le 7 janvier
3 jours d’adoration (di-lu-ma) |
Sonntag
nach dem 7. Januar
40-stündiges Gebet (So-Mo-Di) |
|
Célébration
pour tous les enfants qui ont été baptisés au cours de l’année (fin janvier) |
Tauferinnerungsfeier |
|
2
février
Fête de la lumière (Chandeleur) |
2. Februar
Lichtmess (Lichtfeier in der Kirche) |
|
Célébration
pour les sans-abris défunts
(vendredi
proche du 14 février |
Feier für die
verstorbenen Obdachlosen (um den 14. Februar) |
|
Dimanche
des Rameaux
Procession des Rameaux à 09.45 h |
Palmsonntag
Palmprozession um 09.45 Uhr |
|
Jeudi-Saint
– Vendredi-Saint – Veille de Pâques
Offices à 19.30 h |
Gründonnerstag
– Karfreitag – Ostervigil
Gottesdienste um 19.30 Uhr |
|
2ème
dimanche après Pâques
Première Communion Solennelle - Bonnevoie, Hamm & Sacré-Coeur |
2. Sonntag nach Ostern
Feier der 1. Heiligen Kommunion - Bonneweg, Hamm & Sacré-Coeur |
|
2ème
samedi de l'Octave
Pèlerinage de la paroisse à Notre-Dame (Octave) à 18h30 |
2.
Samstag der Oktave
Oktavwallfahrt um 18.30 Uhr |
5ème
dimanche après Pâques
Clôture de l’Octave |
5. Sonntag nach Ostern
Oktave-Schlussprozession |
|
2ème
dimanche après la Pentecôte
Fête-Dieu - Procession du très St Sacrement |
2. Sonntag nach Pfingsten
Fronleichnam - Fronleichnamsprozession |
|
2ème
dimanche en juillet
Anniversaire de la Consécration de notre Eglise paroissiale (Kermesse) |
2. Sonntag im Juli
Kirchweihfest unserer Pfarrkirche (Kirmes) |
|
1er
novembre
Toussaint
Bénédiction des tombes à 15.00 h |
1.
November
Allerheiligen
Gräbersegnung um 15.00 Uhr |
|
2
novembre
Commémoration de tous les défunts
Bénédiction des tombes à 11.00 h |
2. November
Allerseelen
Gräbersegnung um 11.00 Uhr |
|
24
décembre
Messe pour les familles à 15h30 h
Messe
de la nativité du Christ à 18h30 |
24. Dezember
Familienmesse mit Krippenspiel um 15.30 Uhr
Messe
zu Christi Geburt um 18.30 Uhr |
de 2021 à 2022 :
14
novembre 2021 : Journée mondiale des pauvres
Collecte
de « sacs-cadeaux » qui seront distribués aux personnes qui vivent dans la rue
Animation
particulière de la messe de 11h15
Messe
du souvenir (messe
en mémoire de tous les défunts de l’année passée)
1er
dimanche de l’avent :
messe « Rorate » dans le cadre de la messe du samedi soir à 18h30. Cette messe
sera animée par des solistes.
24
décembre :
15h30 messe pour les familles avec crèche vivante
18h30 messe de la nativité du Christ
16
janvier 2022 :
15h30 célébration en mémoire du baptême
11
février 2022 : 13h30
célébration pour les personnes sans
logement fixe, qui sont décédées au cours de l’année
12
avril 2022 :
célébration pénitentielle
14
avril 2022 : Jeudi-Saint :
messe à 19h30
15
avril 2022 : Vendredi-Saint :
célébration à 19h30
16
avril 2022 : Samedi-Saint :
veillée pascale à 19h30
1er
mai 2022 :
1ère communion pour Bonnevoie, Hamm et Sacré-Cœur (2e
dimanche après Pâques)
14
mai 2022 : pèlerinage
de l’octave
18h00
messe à la cathédrale
19
juin 2022 : Fête-Dieu :
9h30 messe suivie de la procession avec le Très Saint Sacrement
| 
