Dimanche après le 7 janvier
3 jours d’adoration (di-lu-ma)

Sonntag nach dem 7. Januar
40-stündiges Gebet (So-Mo-Di)

2 février
Fête de la lumière (Chandeleur)

2. Februar
Lichtmess (Lichtfeier in der Kirche)

Dimanche des Rameaux
Procession des Rameaux à 09.45 h

Palmsonntag
Palmprozession um 09.45 Uhr

Jeudi-Saint – Vendredi-Saint – Veille de Pâques
Offices à 20.00 h

Gründonnerstag – Karfreitag – Ostervigil
Gottesdienste um 20.00 Uhr

4^ème dimanche après Pâques
Première Communion Solennelle

4. Sonntag nach Ostern
Feier der 1. Heiligen Kommunion

Lundi après la 1^ère Communion
Pèlerinage de la paroisse à Notre-Dame (Octave)

Montag nach der 1. Heiligen Kommunion
Pilgertag der Pfarrei zur Kathedrale (Oktave)

5^ème dimanche après Pâques
Clôture de l’Octave –
Fête de la 2^ème Communion

5. Sonntag nach Ostern
Oktave-Schlussprozession –
Feier der 2. Heiligen Kommunion

2^ème dimanche après la Pentecôte
Fête-Dieu - Procession du très St Sacrement

2. Sonntag nach Pfingsten
Fronleichnam - Fronleichnamsprozession

Fin de l'année scolaire
Confirmation / Firmung

Ende des Schuljahres
Firmung

2^ème dimanche en juillet
Anniversaire de la Consécration de notre Eglise paroissiale (Kermesse)

2. Sonntag im Juli
Kirchweihfest unserer Pfarrkirche (Kirmes)

1^er novembre
Toussaint
Bénédiction des tombes à 15.00 h

1. November
Allerheiligen
Gräbersegnung um 15.00 Uhr

2 novembre
Commémoration de tous les fidèles défunts
Bénédiction des tombes à 11.00 h

2. November
Allerseelen
Gräbersegnung um 11.00 Uhr

24 décembre
Messe pour les familles à 18.30 h
Messe de Minuit à 23.45 h

24. Dezember
Familienmesse um 18.30 Uhr
Mitternachtsmesse um 23.45 Uhr